Yamiyo (tradução)

Original

Eve

Compositor: Eve

Não há salvação neste mundo em que nasci
Apesar disso, meu coração silencioso
Ainda bate com coragem

Não há volta, mesmo pelo caminho do mal
Vejo as estações ficando murchas
Enquanto procuramos por respostas

Com toda nossa feiura
Nós nem reconhecemos mais a dor
É como se trocássemos de pele

Sempre seremos atormentados por nossa estupidez
Mas sabe, o sofrimento não vai acabar
Tenho certeza de que você não tem duvidas
Pois é capaz de amar este mundo amaldiçoado
Agora que carregamos todo nosso fardo

Vestindo a tristeza, eu caí na escuridão
As palavras que saem sem hesitar
Agora estão trancafiadas

Não há voz, nem sequer respiração
Carregando inúmeras espadas
Um demônio reside em meu coração

Com uma voz tímida
Nós chegamos aqui do fundo do mundo
E ainda desejamos por um amanhã

Aah, você dorme com a solidão e a inveja
Mas sabe, eu queria tocar suas lágrimas derramadas por amor
Tenho certeza de que se a Lua iluminar
Poderei amá-lo até o fim desta noite
Essa chama ainda está agitada

Algo que não deve ser corrompido
Não pode apenas sumir e desaparecer
Eu vou abraçar até se estiver invisível

Eu não tenho duvida de que naquele dia a sua voz me salvou
Era uma história sobre perder e sangrar

Tingido na noite escura, mesmo assim eu não paro de andar
Você não será deixado sozinho nunca mais

Sempre seremos atormentados por nossa estupidez
Mas sabe, o sofrimento não iria acabar mesmo se o amanhecer viesse através das noites
Tenho certeza de que você não tem duvidas
Pois é capaz de amar este mundo amaldiçoado
Agora que carregamos todo nosso fardo
É hora de voltar