Boukenroku (冒険録) (tradução)

Original

Eve

Compositor: Eve

Milhares de estrelas brilhavam, o futuro já estava longe
O eu de ontem iluminou hoje, mas parece que ainda falta alguma coisa

Eu queria conhecer você, mas já era tarde demais. É uma história insatisfatória
Mesmo assim, eu estava envolto em esperança, uma pequena quantidade de luz que nunca se apagava

Nos encontramos novamente em um sonho
Memórias vagas até o dia em que nos conhecemos

Deixe-me ouvir, deixe-me ouvir com aqueles olhos apaixonados
Vamos apenas conversar e brilhar um ao lado do outro
Não importa o quanto eu pense ou pense, não consigo transmitir
Agora guiado por esse destino
Tudo o que você precisa saber neste registro de aventura

Pisque (pisque) Este mundo que eu desejo (mundo) Tocando mãos e mãos
Os fragmentos de palavras conectadas em órbita brilham

A verdadeira identidade que reverbera
Só por hoje, vamos esperar
Os dias em que eu poderia ser você e não me arrepender me fizeram
Tecer

As estações vêm e vão, como mudanças de emoções
Se eu pudesse olhar para a galáxia novamente nesta noite estrelada

Deixe-me ouvir, deixe-me ouvir com aqueles olhos apaixonados
Vamos apenas conversar e brilhar um ao lado do outro
Não importa o quanto eu pense ou pense, não consigo transmitir
Agora guiado por esse destino
Tudo o que você precisa saber neste registro de aventura