�よ��らエンドロール (sayonara end roll) (tradução)

Original

Eve

Compositor: Eve

Ah, o sorriso que eu tinha agora, pra onde ele foi?
Toda vez, eu vou pra casa chorando, lembrando de memórias dolorosas
Você diz que eu gasto meu potencial, mas eu não ligo
Eu só quero ter certeza que tenho dinheiro pra amanhã, hahaha!

Domingo, segunda, terça?
Eu nem sei que dia é hoje
Quem liga pra isso? Eu nem sei o que irei almoçar hoje
Eu não tenho nada a ver com coisas tipo amor e o futuro
Então ria de mim quanto quiser, eu me lembrarei de você

Nessa relação na qual eu não posso falar nada
Nem consigo falar com você sem te encarar, por quê?
Por que eu tenho que me importar com seus sentimentos?
Que mundo chato nós vivemos
Te vejo amanhã

Sempre guardo a dor pra mim, a farpa no meu coração não quer sair
Eu não posso mais viver como estou
Mas eu não posso voltar a ser normal

As vozes de estranhos não me abalam
Não sei como me expressar
Pessoas normais sem talento, apenas declínio mental
Ninguém está olhando

Você é o único que conversa comigo como se eu fosse normal
É aqui que meu coração quer ficar
Não é tarde de mais pra sentir dó de mim? Não preciso de sua pena
Você nunca iria entender

Sim, vamos dar as mãos e formar um círculo
Por que tem gente que não quer juntar as mãos?
É como se ninguém entende essa minha dor
Então, por favor, pare de tentar julgar meu valor

Ah, parece que meu tempo chegou
Acho que eu era o único louco aqui — certo, isso faz sentido

Tudo que eu queria é que alguém me ouvisse
Tudo que eu queria é felicidade, é isso
Tudo que eu queria era sonhar, só isso

Essa luz, é só nossa
É nosso tesouro, que ninguém pode pegar de nós
Ambos o bem e o mal, nenhum realmente importa
Até que você sinta emoções distorcidas e o sentimento do amor

Acreditar até o fim, é isso que importa
Essa história não dita, desconhecida pra todos
Se estou sonhando, não me acorde

As lágrimas nos meus olhos, ah, pra onde foram?
Eu suspiro e sorrio por você
Te vejo amanhã